COVID-19 Espanol

logo with verbiage

La vacuna de Pfizer COVID-19 se encuentra ahora disponible para niños de 5 años para arriba

KLAMATH FALLS, Oregón. – Después de que la Agencia de Alimentos y Medicamentos, con siglas en inglés FDA, ha autorizado el uso de emergencia de la vacuna Pfizer-BioNTech para niños de 5 a 11 años, el grupo de trabajo Western States Scientific Safety Review se reunió y de forma unánime declaró que la vacuna es segura y eficaz. La Autoridad Sanitaria de Oregón informó a los prestadores de servicios médicos que pueden comenzar a vacunar esta semana.

El lanzamiento de la vacuna pediátrica es un poco diferente a la usada en los adultos y jóvenes. En el condado Klamath, la vacuna para los pacientes de pediatría se encuentra disponible en los siguientes lugares:

  • Clínica ambulatoria del centro médico Sky Lakes
  • Farmacia Walmart
  • Clínica Médica de los Indígenas Klamath– para los residentes de Chiloquin
  • Wholesome Family Medicine- para pacientes existentes
  • Clínica de Pediatría Sanford- para pacientes existentes

“Estamos muy contentos que las vacunas ahora van a estar disponible para niños de 5 a 11 años. Muchas familias han estado esperando muy ansiosamente esta oportunidad para todos sus miembros”, anunció Jennifer Little, directora de Salud Pública del Condado Klamath. 

Se sugiere a las familias dirigir sus preguntas a los prestadores de servicios médicos, pediatras y farmacéuticos.

Haga clic para acceder a los documentos 

Orientación general

Guía para la reapertura de la fase uno

Guía para la reapertura de la fase dos

Individuos, familias y cuidadores

Adultos mayores

Gente con discapacidades

Trabajadores agrícolas: Qué necesitan saber sobre la COVID-19

Agentes electorales

Prevención del consumo de sustancias

Prueba COVID-19

Discriminación y stigma

Seguridad alimentaria y servicio de alimentos

Servicios de vivienda y campamentos para personas sin hogar